Aguchita articles

Proyecto BMD

Proyecto BMD: Integrar contemplación y acción

A pesar de la suspensión del proceso de canonización de la Beata María Droste, estamos muy motivadas para trabajar en el tema: “La integración de la contemplación y la acción en la vida de la Beata María Droste zu Vischering”. Ese tema era al centro de su vida religiosa.

En honor del centenario de la muerte de Hna. María Droste (08.06.1999), Hna. Gudula Busch de Alemania,  experta en Maria Droste, había descrito la vida apostólica-contemplativa de María Droste así:

Project BMD

Project BMD: Intégrer la contemplation et l'action

Malgré la suspension du processus de canonisation de la Bienheureuse Maria Droste, nous sommes toujours très motivées pour travailler sur le thème « L’intégration de la contemplation et de l’action dans la vie de la Bienheureuse Maria Droste zu Vischering ». Ce thème était au centre de sa vie religieuse.

En l’honneur du centenaire de la mort de Sr Maria Droste (08.06.1999), Sr Gudula Busch rgs d’Allemagne, experte de Maria Droste, avait décrit la vie apostolique-contemplative de Maria Droste ainsi :

BMD project

BMD project: Integrating contemplation and action

Though the Canonization process of Blessed Maria Droste was suspended, we are highly motivated to work on the theme “Integration of contemplation and action in the life of Blessed Maria Droste zu Vischering”. Actually, this theme was a central topic in her religious life.

In honour of the centenary of the death of Sr. Maria Droste (8. 6. 1999), Sr. Gudula Busch rgs, expert on Maria Droste from Germany, expressed the apostolic-contemplative life of Maria Droste as follows:

Proyecto SME

Proyecto 3 años con SME

En los años 2016, 2017 y 2018 tenemos acontecimientos muy importantes en la vida de Sta María Eufrasia.

2016: el 31 de julio recordamos los 220 años de su nacimiento.

2017: el 9 de septiembre recordamos los 200 años de sus primeros votos.

2018: el 24 de abril recordamos los 150 años de su muerte.

El Centro Espiritual Congregacional les propone celebrar estas fechas y profundizar nuestro reconocimiento hacia Sta María Eufrasia durante los tres próximos años.

Proyecto SME

Proyecto 3 años con SME

En 2016, 2017 et 2018 nous commémorons plusieurs événements importants de la vie de Ste Marie-Euphrasie.

En 2016, le 31 juillet marque le 220ème anniversaire de sa naissance.

En 2017, le 9 septembre marque le 200ème anniversaire de ses premiers vœux.

En 2018, le 24 avril marque le 150ème anniversaire de sa mort.

SME project

3 years with SME project

In 2016, 2017 and 2018 we are recalling many important events in the life of St. Mary Euphrasia:

In 2016, the 31st July marks the 220th anniversary of her birth.

In 2017, the 9th September marks the 200th anniversary of her first profession.

In 2018, the 24th April marks the 150th anniversary of her death.

The Congregational Spirituality Centre is suggesting that we honour these dates and in doing so deepen our appreciation of St. Mary Euphrasia over the next three years.